Похоже, давно пора ввести это как тег.
Если бы не гугл-переводчик, я смутно поняла бы суть происходящего, ибо абсолютно не знаю немецкий (= не знакома с языком в принципе).
читать дальшеДумаю, Фред скорее хвастается, чем и вправду хочет, чтобы я пришла его послушать. С другой стороны, когда-то мы вместе проделали творческий путь (о котором и не раз тут вспоминала) и меня не удивило бы и то, что он действительно хотел бы услышать
Начистоту - интересно, конечно. Современная музыка до России добирается плохо, до регионов - еще хуже. Тем более израильская - для меня это абсолютно незнакомый музыкальный пласт. Раньше Фред летом приглашал меня в гости (кто б мне еще денег дал, ибо даже с моей старой зарплатой отложить деньги - без шансов), теперь он живет с Машей. Счастливая девчонка! Из трущоб перебралась в Кёльн. Не без зависти пишу эти строки, но так же знаю, что Фред - не подарок и эгоизма в нем с годами не сильно убавилось. С другой стороны, любимой девушке он склонен обеспечивать практически королевское существование, если она будет его любить и принимать все его причуды. Впрочем, я дело-то не в Фреде, а в случае.
Хотя, сидя сейчас и думая, - наверно, в глубине души мне все равно. В мире невероятное множество жизней и судеб, которые со стороны могут казаться удивительными, но вовсе не кажутся таковыми изнутри. Я просто сегодня представила, что где-то в мире люби могут всю жизнь ухаживать за животными, лечить детей, заниматься благотворительностью, изучать старинные тексты, следить за порядком в замках-музеях, проводить лабораторные исследования... Что, правда? Эти жизни тоже существуют? =) Существуют, конечно. Хотя, когда я выглядываю в окно, всё кажется иллюзорным.