Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят, что угодно.


@темы: ?

Комментарии
08.12.2009 в 23:47

Книжек не читал
Интересный факт: для японца это должно быть таким же набором звуков, как для нас "Слово о полку Игореве". Забавная штука:)
09.12.2009 в 10:03

слово не воробей - на голову не нагадит.
пойду сыграю что ль.. )
09.12.2009 в 19:55

Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят, что угодно.
squirrel the way а ты хоть приблизительно понимаешь о чем там?))

А то я, как небезызвестный персонаж из Samurai Champloo, в первую очередь узнаю только "но". На нем очередь и заканчивается))
09.12.2009 в 21:06

Книжек не читал
~Ezra~, я приблизительно прочитал перевод в Википедии)) там еще написано, что текст гимна - это стихотворение 11 века. Вестимо, на старояпонском, поэтому, в общем-то, никто там ничего понимать и не обязан.